Locations

1,994 entries

Planets, star systems, space stations, and every place humanity has touched.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1,994 ENTRIES
A
103
A-Form Corridors A-Form-Korridore Acid ocean Säureozean Administrative Headquarters Verwaltungszentrale Adzharis Adzharis Urbaum Adzharis-Urbaum Agi Agricultural Colonies Agrarkolonien Agricultural World Agrarwelt Ai Orn Ailos Airlock Schleusenraum Airlock A Schleuse A Airport Dome Flughafenkuppel Al Akhbar Al Hamesh Aldemir ALGOL-555 Alhambra Alhazred-System Aliruth All-Fort Alamo All-Forts Alma Ash Almaynar System Almaynar-System Alpha Crom Alpha Cubus Alrud Alt-Sarym Altai Alten Wald Alten Wald/Old Forest Alter Wald Altsarym Alzavor Amethyst Tower Amethystturm Ammonia Ammoniak Amorphous Ocean Amorphozean Amorphous Sea Amorphmeer Amrah's Speisehaus Amrahs Speisehaus Andar Andrak System Andrak-System Andromeda Anysa Aoxamaxa-System Aqua Aquan aquanischen Aquan islands aquanischen Inseln aquanischen Einflußgebiet Arbiter Quarter Arbiter-Viertel Arbiter settlement Arbitersiedlung Arcant Arche Archive Archiv Archivwelt/Archive World Archivwelt Arda-City Arda's World Ardas Welt Area Gamma Bereich Gamma Area of Operations Operationsgebiet Arena Argus Argyle Continent Kontinent Argyle Ariadne Gamma Arioch Arioch Radiation Belt Strahlungsgürtel Ariochs Arktur Arktur V ARKTURUS Arman-System Armelsund Armtrog Aron Aron System Aron-System Arsenal Art-World Kunstwelt Artificial Planet Kunstplaneten Ashram ASK-Headquarters ASK-Zentrale ASK-Latifundie ASK-Welt Assybrun-System Assyrbrun system Assyrbrunsystem Assyrbrun-System Asteroid belt Asteroidengürtel Asteroid Oxyd Asteroiden Oxyd Asteroid Ring Asteroidenring Asteroid swarm Asteroidenschwarm Asteroidenschale Asteroidenwolke Astos' Eyes Astos’ Augen Astrozent Atemoase Ruhige Wolken Atlantica Atmospheric Plankton Oceans atmosphärischen Planktonozeanen Aul Aurora Ausfahrschächte AUST Region Region AUST Autarkic Chamber Autarke Kammer Autonomous Region around Kilimanjaro-City Autonomen Gebiet um Kilimandscharo-Stadt Autonomous Region of Kilimanjaro-Stadt Autonome Gebiet von Kilimandscharo-Stadt Autonomous Regions Autonomen Gebiete Autonomous Territories Autonome Gebiete Avenue -Thousand Tears of Love for the Titan-Technician- Awakening Center Erweckungszentrum
B
128
B'ai Ching B’ai Ching B’aiChing Bai der Toten Seelen Baikal Baikal-Ural System Baikal-Ural-System Balesta System Balesta-System Ball of Embers Glutball Bamboo-Type Forests Bambustyp-Wäldern Bark Staircase Borkentreppe Bark steps Borkenstufen Barma Barnecue Barnum Barnum System Barnumsystem Barrack Eleven Baracke Elf Barrack Nine Baracke Neun Barren Land Karges Land Basalt-colored Boulder basaltfarbenen Felsbrocken Base planet Stützpunktplaneten Base Pluto Basis Pluto Basin Talkessel Baumhäusern Bay of Dead Souls Bai der toten Seelen Bazaar Basar Bebel-Weiher Belgam Tower Belgam-Turm Belladonne Bellatrix IV Bellevue Belly Hall Bauchhalle Belorizonte Berbien Berg des Südens Berghort Bergisch Gladbach Berlin Berlin Kaiser-Central Berliner Kaiser-Zentrale Berlin Star Hotel Berliner Starhotel Berlin-Wannsee Berliner Rechenzentrum Bern-Süd Berth Koje Besakih BF-1930-12 Binary Star System Doppelsternsystem Binnenmeeren Bio- und Technowelten Bio-Chambers Biokammern Bio-homes Bioheime Bio-Station Biostation Bio-Welten bioelectric production cisterns bioelektrischen Produktivzisternen Bioheimen Bionest Biotronik-Palast Biotroniks Hangars Biotroniks-Hangars Biotroniks Palace Biotroniks-Palast Bioworlds Biowelten Bizarre Temple of the Rirgatt Bizarrtempel der Rirgatt Black Galaxy Schwarze Galaxis Black Hole Schwarzen Loch Black Mountains Schwarzen Berge Black River Schwarzfluß Black Universe Schwarzes Universum Blacksmith blaue Buckel Blaue Fluoreszenzwüste Bloster's Star Blosters Stern Blue Clearing Blaue Lichtung Blue Fluorescent Deserts of Lham Blauen Fluoreszenzwüsten von Lham Blue Sea Blauen Meers Blue-Red-Thirteen Blau-Rot-Dreizehn Bluegrass Blaugras Blumenau Bodn-Hotel Bodn-Trichter Body Cavern Leibeskaverne Body Cavity Leibeshöhle Bogota Boiling Pools Kochenden Tümpeln Boiling Sea Kochende See Boiling Water Kochendes Wasser Bolo Bon Bonn Bonn Chancellery Fortress Bonner Kanzlerfestung Bonn Fortress Bonner Festung Border Mountains Grenzberge Border Regions of the Galaxy Randgebieten der Galaxis Borealis Triangle Borealis-Dreiecks Boromak Borrum Bortzynn Borzeyke-Two Borzeyke-Zwei Bosz-Centra Boulevard Ganymede Boulevard Ganymed Brackish Water Lakes Brackwasserseen Brahma Brahma System Brahma-System Braknanror Bramah-System Bramahs BRASIL Brasilia breath oases Atemoasen Breath Oasis Atemoase Breeding Lab Zuchtlabor breeding station Zuchtstation Breeding Station of the Supertreiber Zuchtstation der Supertreiber Breitspalten Bretagnon Bridal shafts Brautschächte Bright Zone Hellzone Brood Caverns Brutkavernen Brood Chamber Brutgewölbe Brood chambers Brutkammern Brood vaults Brutgewölben Brotzynn Brown Plate Braune Platte Brückenanker Bud Facility Knospen-Anlage Bukarest Bulgan Bullet Hole Durchschuß Bunker Bunker System Bunkersystem Burg Burghof
C
175
Cabin IV Kabine IV Cabin/Berth Kaje Calhari Calina Calina-System Calm River calving areas Kalbungsbereiche Cambria Candar Canyon Cities Schluchtenstädte Canyons Capillary System Kapillarsystem Capillary Systems Kapillarsysteme Capricorn System Capricornsystem Capricornus IV Cargo bays Frachtbuchten Cariga System Carigasystem Carlruhe Carma System Carma-System Carrier-Spine Träger-Dorn Castle of the Green Flyers Burg der Grünen Flieger Castle of the Terranauts Burg der Terranauten Catacomb system Katakombensystem Cavern Kaverne Cavern Forest Kavernenwald Caverns Kavernen Caves of Thepis Höhlen von Thepis CC-238 CC-298 CC-9134 Ce-Neunzehn-Rot Cell Block Z Zellenblock Z Cell II Zelle II Cell III Zelle III Cell Z 18 Zelle Z 18 Cemetery of the Ulema Friedhof der Ulema Center for Re-convalescence Zentrum für Rekonvaleszenz Center's Edge Zentrumsrand Central Deck Zentrale Deck Central Dome Zentralkuppel Central Level Zentralebene Central Ocean Zentralozeans Central Planet Zentralplanet Central Plant of the Wolfsburg Glider Workshop Zentralbetrieb der Gleiterwerkstätte Wolfsburg Central Shopping Station Zentralen Einkaufsstation Central Sphere Zentralkugel Central World Zentralwelt Central World of the Entities Zentralwelt der Entitäten Central World of the Galactic Civilizations Zentralwelt der galaktischen Zivilisationen Central World of the Guards Zentralwelt der Garden Central Worlds Zentralwelten Central Worlds of the Entities Zentralwelten der Entitäten Chamber with the Wise Mosaic Kammer mit dem Weisen Mosaik Chancellor's Fortress Kanzlerfestung Chanderheyd Chem 65 Cheviot Cheviot Base Cheviot-Basis Cheviot Mountains Cheviot-Gebirge CHIL CHIL und ARGENT CHIN Cho Tseu Chomeuze Chomeuze System Chomeuze-System Chrama Cilium City Circle of Colors Farbenkreis Citadel Zitadelle City Hall Ratshalle City of Memphis City von Memphis City von Neu-Berlin City-that-reaches-into-the-depths Stadt-die-in-die-Tiefe-reicht Citys Ciudad Binochet Ciudad Nueva Santiago Clan Mothers of the Sealed Land Clanmüttern des Versiegelten Landes Clan Village Clandorf Clanless Quarter Clanlosen-Viertels Clarks-Planet Clarksplanet Cliff Land Klippenland Cliff path Klippenpfad Cliff tops Klippenspitzen Cloning Lab Cloning-Labor Closed Tract Geschlossenen Trakt Cloud Ocean Wolkenozean Cluster Ulster CM-11241 Cocoon colony Kokonkolonie Codecyn Cohrs Coldgrave Collector Kollektor Colonial planets Kolonialplaneten Colonial World Kolonialwelt Colonial Worlds Kolonialwelten Colonization planets Kolonisationsplaneten Colony Kolonie Comfort Chamber Bequemzimmer Comfortable Quarters Bequemquartier Command bunker Kommandobunker Command center Kommandozentrale Command room with the fountain Kommandoraum mit dem Springbrunnen Common Hort Gemeinsamer Hort Communication Hall Kommunikationshalle Communication Halls Kommunikationshallen Community cubes Gemeinschaftskuben Community Enclave Gemeinschaftsenklave Computer island Computerinsel Computer Ring Computerring Con-Ton Administration Building Con-Ton-Verwaltungsgebäude Congress Center Kongreß-Zentrums Constellation BF-1930-12 Konstellation BF-1930-12 Contact Kontakt Contact Chamber Kontaktkammer Contact House Kontakthaus Contact Zone Kontaktzone Containerverladehof von Bogota Contamination Zones Verseuchungszonen Contradom Control building of the planetary space surveillance Kontrollgebäude der planetaren Raumüberwachung Control Center Schaltzentrale Control Centers Lenkzentralen Control room Steuerraum Control Tree Steuerbaumes Control zone Kontrollzone Converter Chambers Konverterkammern Cool Haven of the Sharin Kühlen Hort der Sharin Coordination Center Koordinationszentrum Coral City Korallenstadt Coral City 2 Korallenstadt 2 Coral City of Arioch Korallenstadt Ariochs Corporate Headquarters Konzern-Zentralen Corporation House Konzernhaus cosmic cemetery kosmischen Friedhof cosmic junkyard kosmischer Schrottplatz Cosmo-Clinic Kosmoklinik Cosmodrom COSMODROM Bases COSMODROM-Basen COSMODROM Plato III COSMODROM Station COSMODROM-Station Cosmodrom Vircho-II Cosmodrom Vircho-III Cosmodrome Cosmodrome Delta Omikron Cosmodroms Delta Omikron Cosmodrome Vircho II Cosmodrom Vircho II Cosmodrome Vircho III Cosmodrom Vircho III Cosmodroms Cosmomedical Clinic Kosmomedizinischen Klinik Coul Council Administration Konzilsverwaltung Council Chamber Konzilskammer Council Chambers Konzilskammern Council Seat Konzilssessel Crandertrush Crandis Crater A 4 Krater A 4 Creativity laboratories Kreativitätslaboratorien Creeping Magma Streams Schleichenden Magmaströme CREMIR Crew quarters Mannschaftslogis Crimean Peninsula Krim-Halbinsel Cromicron Crunn Crunn Serf Market Leibeigenenmarkt von Crunn Cryogenic Department kryogenische Abteilung Crystal Clouds Kristallwolken Crystal Deserts Kristallwüsten Crystal Flow Streets Kristall-Fließstraßen Cubicle Kubikel Cubus I Cubus II Cultural History Museum of Daerra Kulturhistorischen Museum Daerras Cyborg Centers Cyborgzentren
D
87
Dach der Welt Daerra Dance Place Tanzplatz Dark Spots Dunkle Tupfer Dark World Dunkelwelt Dartmoor Dartmor David Strait Davidstraße Davids Burg Dead Island Toteninsel Dead Spaces Toträume Dead Spaces under Berlin Toten Räume unter Berlin Dead Zone Tote Zone Dead Zones Tote Zonen Deep Land Tiefen Land Defensive Position Abwehrstellung Defensive Positions Abwehrstellungen deJones’ Welt Delta of the Lannon Delta des Lannon Deltakorridor Deltaschleuse Deneb-Born Deneb-Geborene Deneb-System Dense Suns Dichtsonnen Deployment House Einsatzhaus der Große Abgrund Der Große Abgrund (The Great Abyss) Der Große Abgrund Detention Rooms Hafträume Detention Ward Hafttrakt Devarieux’ Haus Devonary Devonary Island Insel Devonary Devries Valley Devries-Tales Dichten Sonnen Die-Alles-Schufen Dimension Cleft Dimensionsspalte Dimension of Chaos Dimension des Chaos Discussion Forum Diskussionsforums Dispersion Tube Zerstreuungsröhre Distribution hall Verteilerhalle Distribution Station Verteilerstation Districts Bezirke Djihasch Djinga Docking Stutzen Aufnahmestutzen Domäne des Unfreiwilligen Helfers Dome Cities Kuppelstädte Dome houses Kuppelhäuser Dome roofs Kuppeldächer Donnar Doriaman Doriaman's Main Boulevard Mainboulevard Doriamans Dorngrashalm Double and Multiple Star Systems Doppel- und Mehrfachsternsysteme Double Cross Sector Doppelkreuzsektor Double Galaxy Codecyn Doppelgalaxis Codecyn Double Mushrooms of the Embracing Society Doppelpilze der Umarmungs-Gesellschaft Double Planet System Doppelplanetensystem Double Space I and II Doppelraum I und II Double Sun Doppelsonne Double Sun CC-298 Doppelsonne CC-298 Double Tower Doppelturmes Double Tower of the Kaiser Headquarters Doppelturms der Kaiser-Zentrale Drachenhöhle Drachenland/Dragon Land Drachenland Dragon Nest Drachennest Dream and Regeneration Center Traum- und Regenerierzentrum Dream Hort Traumhort Dream House Traumhaus Dream Prison Traumgefängnis Dreistromland Drihs-Wolken Driver Central Treiberzentrale Driver Internment Camp Treiber-Internierungslager Ödrödir Drohnenkammer Drumann Drusensektor Dry Desert Trockenen Wüste Dry Dock Trockensteg Dry Mountains Trockenberge Dschumaran Dungeons Kerker Dungeons of Luna Kerkern von Luna Dunkelstern Durchstieg Dust canyon Staubschlucht Düsterland
E
68
E-550 Earth Erde Earth orbit Erdorbit Ebene der Drohne Ebene der Langen Schatten Ecliptic Ekliptik Eco-Center Ökozentrale Ectoplasmic Surface ektoplasmischen Oberfläche Edinburg Edinburgh Education Towers Edukationstürme Einsamer Wanderer Einzelfaktor Einzige Urbaum Einzigen Urbaum Eishe Desert Eishe-Wüste Eishe-Öde Eisherberge El’ait Elande 230 Elektrische Stadt Elektrischen Stadt Elevator Elfenbeinturm Elmag-Glaciers Elmag-Gletscher Embassy Botschaft Ember Clefts Glutspalten Ember of the World Glut der Welt Embrace Institute Umarmungsinstitut Emergency entrance Noteingang Empty Grottoes Leeren Grotten Enclave Enklave Energy absorption and metamorphosis center Energieaufnahme- und Metamorphosezentrum Energy Satellite Energiesatelliten Energy Storage Energiespeicher Energy Storage Unit Energiespeichereinheit Entity Archive Entitätenarchiv Epsilon Pri Epsilon-Lager Equator mountains Äquatorbergen Equatorial Sea of Sarym Äquatorialmeer Saryms Equilibrium Gleichgewicht Erntebasis Erste Welt Ersten Verzerrungszone/First Distortion Zone Ersten Verzerrungszone Erweckerdomäne ES-50 Esaifzede Escape bubbles Fluchtblasen Eschna Eschti-Korallenhort ESPAN ESW Academy ESW-Akademie Etch Zone Ätzzone Eurochem Protectorate Hesse Eurochem-Protektorat Hessen Europa-Center Ewigen Dämmerung excursion lock Ausflugsschleuse Exile Planet Exilplanet Exile planet of the Renegade Buds Exilplaneten der Renegaten-Knospen Existence Spheres of the Entities Existenzsphären der Entitäten Existence-Sphere Existenz-Sphäre Exit Expedition Base Camp Cloud Mountains Expeditions-Basislager Wolkenberge Experiment Vault Experimentiergewölbe Experimental Planet Experimentalplaneten Extreme World Extremwelt Eyrie Horst
G
141
G-Trakt Gala Galactic Archive Galaktisches Archiv Galactic Core galaktischen Kerns galactic settlement area galaktischer Siedlungsbereich Galacto Towers Galacto-Tower Galacto-Towers Galaxis der Kangrahs/Galaxy of the Kangrahs Galaxis der Kangrahs Galaxy Galaxis Galaxy M 2143 Milchstraße M 2143 Gallia-System Game trail Wildpfad Gandhi-See Garbage chute Müllschacht Garde Base Garde-Stützpunkt Garden-Hospital Gardenstation Garrenhar Garrenhars Gärten der Ayayh Gas sea Gasmeer Gasfluss Geburtskammer Gedächtniskirche Geestburg Gelb 1423 Gelfy Gelfy Railway Line Bahnlinie von Gelfy Gema Gen-Kammer General Registry Allgemeinen Registrierung Genessos Geneva Genf Geneva Council Headquarters Genfer Konzilzentrale Geneva Garden Embassy Genfer Garden-Gesandtschaft Geneva/Terra Genf/Terra Genf Genocid geringen Tiefen GERM GERM Region GERM-Region GERM, AUST, ITAL, POL und TSCHECH German-Province German-Provinz German-Provinces German-Provinzen Germination Areas Keimbereiche Geysirland Gharlapond Ghom Ghonda Ghost train Geisterbahn Gilbert-A-231 Ginger Ginger Sector Ginger-Sektor Gingersystem Glacier Crevasse Gletscherspalte Glass Chamber Glaskammer Glass Citadel Gläserne Zitadelle Gleaming of the Fire Bowl Gleißen der Feuerschale Gleiterhangar Gletscherfeuern Gletschersee Glider chambers Gleiterkammern Glider Hangar of Merlin's Cave Gleiterhangar von Merlins Höhle glider parking area Gleiterabstellplatzes Glider parking deck Gleiter-Parkdeck Glider Parking Lot Gleiterparkplatz Glider Parking Spot Gleiterstellplatz Glider Platform Gleiterpodest Glimmer Glutpyramiden Gogazen Vrest Gomat Sector Gomat-Sektor Gotham's Stern Gothams Stern Government Building Regierungsgebäude Governor's Palace Gouverneur-Palast Goyas Welt Graca Graca von Halstad Gracanian Sea Gracanisches Meer Gramsci-Weiher Grand Orientale Granite of the Eifel Granit der Eifel Gravity giant Schwerkraftgigant Gray Central World Grauen Zentralwelt Gray Guard Branch Gardenniederlassung Gray Hole Grauen Lochs Gray-Nine Grau-Neun Great Abyss Großen Abgrund Great Blue Desert Große Blauwüste Great Dust Desert Großen Staubwüste Great Glacier Großen Gletschers Great Hall Festhalle Great Hollow Großen Mulde Great Mountains Große Gebirge Great Plain Großen Ebene Great Swell Große Dünung Great Temple Hall Großen Tempelhalle Great-Brothers Groß-Brüder Greater Osnabrück Area Großraum Osnabrück Greater Region Asia Großregion Asien Green 1319 Grün 1319 Green Belts Grüngürtel Green Earth Grünen Erde Green Hall Grüner Saal Green Lake City Green Paradise Grünes Paradies Green Pass Grüne Paß Green Planets Grünen Planeten Greenland Grönland Grid Ce-Two Planquadrat Ce-Zwo GRIECH Region Region GRIECH Grigat Grönland-Bar Große Abgrund Große Tiefen Großen Gebirges Grotte von B’ai Ching Grotten von Thepis Grottos of B’ai Ching Grotten von B’ai Ching Ground Funnel Boden-Trichter Ground Station Bodenstation Ground Station New Thule Bodenstation Neu-Thule Ground Swells Bodenwellen Ground Valley Bodental Growan terGorden's Palast Growan terGordens Palast Growan's Palace Growans Palast Gruft Grün 1010 Grundlose Schlucht Grundloser Schlund Grüne Welten Grünes Tal Guard base Gardestützpunkt Guard Planet Garde-Planeten Guard World Gardenwelt Guild House Gildenhaus Gulbenkayn Güldenstein Gummibäume Gummibüsche Gurumdhan
H
71
Habitat Habitat City Habitatstadt Habitats Habitate Hahn-Meitner-Institut Haistadt Half-Year City Halbjahresstadt Hall of Multiple Sufferings Halle der Vielfachen Leiden Hall of Quartet Consultation Saal der Vierlingsberatung Halle der Ewigkeit Hallin Halstad Halstads Hamtenna Building Hamtenna-Gebäude Hangars Harmabhossis Hartmann Cluster Hartmann-Haufen Haupstrakt Haupttrakt Hauptquartier der Nomans Haus der Drohne Haymarket Hayvant Headland Landzunge Heart of Rorqual Herz von Rorqual Heiligen Tal Ödrödir Heimausgang Heinlein Heinlein IV Heinlein-System Heißer Sand Helander Helius 986 Hell Bastion Höllenbastion Hellas Hemmat-Zapfen Hemmat-Zapfens Henschi Planet Henschi-Planeten Hephaistos Herdrem Cube Herdrem-Kubus Hermes Hibernation Sector Hibernationssektor High Space Hohen Raum High Street Hochstraße Highlands of Miash Hochländer von Miash Highway Highways Hochstraßen Hilon Himmelhohen Wald Hispana Novo Hl. High Energy Hl. Hochenergie Hobo Hobos Hochplateaus Höhlenstadt Hohrrom HOLL Hollow World Hohlwelt Holy Brackish Water Ponds Heiligen Brakwassertümpeln Holy Gorges Heiligen Schluchten Holy Sites Heiligen Stätten Holy Valley Heiliges Tal Holy Valley Ödrödir Heiliges Tal Ödrödir Holy Valley Yggdrasil Heiligen Tal Yggdrasils Home Factors Heimfaktoren Homes Heimen Homesteads Heimstätten Hometown Hort Hortes Hotel Aul House of the Nine-Year-Olds Haus der Neunjährigen Hvergelmir Hygiene Cell Hygienezelle Hygiene Rooms Hygieneräume Hygiene Wing Hygienetrakt
L
85
Labyrinth des Schreckens Labyrinthene Home Labyrinthenes Heim Labyrinthenen Heim Labyrinthenes Haus Lagund Lajosmars Terminal Lake Arcade Seen-Arkade Lake Geneva Genfer See Lake Ring Seenring Lakehurst Lancia Lancians Land der Sieben Grotten Land Irminsul Landes Irminsul Land of Geysers Land der Geysire/Land of Geysers Land of Shadows and Twilight Land der Schatten und des Zwielichts Land of the Ashras Land der Ashras Land of the Thinking Rocks Land der Denkenden Felsen Land of Without Borders Land von Ohne Grenzen Land Without Borders Land Ohne Grenzen Landedach Landing Field Landefeld Lands of Without Borders Länder von Ohne Grenzen Lannon Lantern mast Laternenmast Laoth Lari Laros Rimworld Sector Randwelten-Sektor Laros Launch Bunker Abschußbunker launch tube Startkanals League Sphere Bundes-Sphäre Lengh Letzter Schlaf Lichen Colonies Flechtenkolonien Lichterglanzes Life Oasis Lebensoase Light Forest Lichtwald Light House Lichthaus light houses Lichthäuser Light Houses of Nebbia Lichthäuser Nebbias 800-Light-Year Sphere 800-Lichtjahr-Kugel 800-Light-Year Zone 800-Lichtjahr-Zone Linazzeron LISS-World LISS-Welt Little Mother Living Cave Wohnhöhle Living center Wohncenter Living cocoons Wohnkokons Living Forest Lebender Wald Living Tree Villages Wohnbaumdörfer Living Unit Wohneinheit Liweuten Liweuten-Bau Lizar Llarra loading facilities Verladeanlagen Local Traffic Flight Corridors Lokalverkehr-Flugkorridore Location control Ortungskontrolle Logenplattform Logenraum Lohma Loki Loki-System Lonely Ridges Einsame Grate Lorico Lorischen Palastpark Lorki Los Angelos Lost Planet verlorene Planet Low Swamps of Oth Niedersümpfe von Oth Lower Depths Unteren Tiefen Lower levels Tiefgeschosse Lowlands Tiefland Lumir-System Luna (Earth's Moon) Luna Lunaort Lunaport Lunaport Computer Network Lunaport-Rechnerverbund Lunaport Shadow Headquarters Lunaporter Schattenzentrale Lunaporter Base Lunaporter Basis Lunar Clinic Lunaklinik Lush Chamber Üppigkammer Lyra Lyseiton Lythos Seven Lythos Sieben
M
114
M 2143 M 45 MA-Giant MA-Riesen Macromolecular Storage Unit Thirteen Eleven makromolekulare Speichereinheit Dreizehn Elf Madagascar Station Madagaskar-Station Madness Realms of Space II Wahnsinnsgefilde von Weltraum II Madonna Oasis Madonna-Oase Madrigal Maghribal Aksa Magma Barrier Magmabarriere Magma Cores Magmakerne Magma Lakes Magmaseen Main Airlock Hauptschleuse Main Boulevards Mainboulevards Main Bulkhead Hauptschott Majors Berg Manavitsch Mountains Manavitschen Berge Manavitschen Bergen Mandrake Grove Alraunenhain Mango Archipelago Mango-Archipel Manna-Tree Manna-Baum Manor houses Herrenhäuser Manyfire Planet Vielfeuer-Planeten Map grid Planquadrat Maranyn Maritime Coral City Maritime Korallenstadt maritime Korallenstadt Marnivot Marschen Mayor terGorden Ödrödir Mecca Boulevard Mekka-Boulevards Medcenter Neu-Thule Medozentrum Neu-Thule Medi-Tract Medi-Trakt Medical Room Medozimmer Medical Station Medizinische Station MediCenter Medico-Center Medico-Zentrum Medo-Center Medozentrum Medo-Tract Medo-Trakt Medotrakt Mel Melbahrn-Suth Mell Melodienzimmer Melody Chamber Melodienkammer Memory biotopes Erinnerungsbiotope Memphis Memphis-Spaceport Men's Dormitory Männerwohnheim Mephisto Mephisto System Mephisto-System Merba IV Merkid Merlin's Cave Merlins Höhle Merlin's Glider Hangar Merlins Gleiterhangar Metabiotope Metal Igloo Metall-Iglu Metal-rich zone metallreiche Zone Metamorphosis Chambers Metamorphosekammern Metropole Mexico Megalopolis Mexiko-Megalopole Mharan MHD-Station MHD-Stations MHD-Bahnhöfe Middle and Deep Waters Mittleren und Tiefen Wassern Middle Waters Mittleren Wasser Middlehaven Milchstraßenzentrum Military Spaceport Militär-Raumhafen Milky Way Milchstraße Mines Bergwerken Mini-Loge Mining Funnel Schürftrichter Miramar Mirror Prison Spiegelgefängnis Mirrson Mishun Mishunbahn Misteltal Mistletoe Platform Mistelplattform Mistletoe Suppliers Mistel-Lieferanten Mistral System Mistral-System Modestan II Mohammed Mountains Mohammed-Berge Moist Lands Feuchten Landes Molly IV Moloch Monument Monument des Titanen Monument Threshold Monumentenschwelle Moon Dungeons Mondkerker Morass Lake Morastsee Morastseen Morshdrag Mosaic Chamber Mosaikkammer Mount Credock Mount Snowdon Mountain Base Bergbasis Mountain Cactus Bergkaktee Mountain Formation Bergformation Mountain Giants Bergriesen Mountain Hoards of the Sharin Berghorten der Sharin Mountain of Children Berg der Kinder Mountain Retreats Berghorte Muhadinsiedlungen Multi-Sun System Multi-Sonnen-Systems Multi-Sun-System Multi-Sonnen-System Multi-World Without Borders Multiwelt Ohne Grenzen Muranihat Murky Areas Trübbereichen Murnor Mushroom Forest Pilzwald Mushroom Forests Pilzwälder Myriam's Garden Myriams Garten
P
121
Palace Palastes Palace grounds Palastgelände Palace Island Palast-Insel Palace of the terGordens Palast der terGordens Palace Park Palastpark Palais Palais für Ökonomie Palais Protop Palast Growan terGordens Palatinate Protop Factories pfälzischen Protopfabriken Pale Lands Blaßlanden Pankaldi's Palace Pankaldis Palast Parisienne Parisienne Satellite Belt Satellitengürtel Parisiennes Park orbit Parkorbit Park orbits Parkorbits Parking Garage at the Train Station Parkhaus am Bahnhof Parking Shaft Parkschacht Parkturm Parts Depot Teile-Depot Passenger cabin Insassenkabine Path Loops Pfadschleifen Patrol sector Patrouillensektor Pavillon Peijing Pennine Mountains Pennine-Gebirge Perculion Perculion Base Perculion-Basis Permy Personnel airlocks Personenschleusen Perth Perth Airline Perther Relax-Viertel Petrified Yggdrasil versteinerten Yggdrasil Petrochemical Processing Plants on the Persian Gulf petrochemischen Verarbeitungsbetriebe am Persischen Golf Pflanzenberg Pflanzenhäuser Pflanzenkonglomerat Pflanzenkonglomerats Phaedra Phädra Pier Seven Pier sieben Pirtion Pitcairn Places of Adaptation Stätten der Anpassung Plain Land Ebenenland Plain Lands Ebenenländern Planet Equilibrium Planet Gleichgewicht Planet Glimmer Planet Ocean Planetenozean Planet of a dying sun Planet einer sterbenden Sonne Planet Sea Planetenmeer Planet Zoe planetare Abgrund Plankton Oceans Planktonozeane Plankton Processing Plants Planktonverwertungsfabriken Planning Center Planungszentrum Planqua Plant Island Pflanzeninsel Plant Wall Pflanzenwand Plateau Felsplateau Plato II Platten Land Pleasure Palace Vergnügungspalastes Plejaden Pluto Pluto Base Plutobasis Pluto Distribution Station Pluto-Verteilerstation Pluto II Pluto Orbit Plutobahn Pluto Wilderness Pluto-Wildnis Po-Ebene Pond Weihers Pontoon Cities Pontonstädte Poona Port Central Hafenzentrale Port Saud Port Tankred Porto Novo Poseidonis Poseidonis Platform Poseidonis-Plattform Prefab Building Fertigbau Prime Domain Ur-Domäne Prime-Yggdrasil Ur-Yggdrasil Primeval Tree Urbaums Primeval Trees Urbäumen Prism Island Prismeninsel Prism Islands of the Pilots Prismeninseln der Lotsen Prismeninseln Prismenraum Prison Planet Strafplaneten Private cubicle Privatkubikel Private Tract Privattrakt Protective Wall Schutzwall Protectorate West Germany Protektorat Westdeutschland Protectorates Protektoraten Protein Farms Proteinfarmen Protop Allees Protopalleen Protop Bowl Protopschüssel Protop Buildings Protopbauten Protop domes Protopkuppeln Protop House Protophaus Protop Houses Protophäuser Protop Island Protopinsel Protop Palace Protoppalast Protop Palaces Protoppaläste Protop Sheds Protopschuppen Protop Tower Protopturmes Protopburg Protopgebäude Protoppyramids Protoppyramiden Protoptürme Provisory Temple Provisorischer Tempel PSI Academy of Porto Novo PSI-Akademie von Porto Novo PSI-Akademie Psyta Pulpit Kanzel Punishment House Strafhaus Purple Land Purpurland Purple Mountains Purpurbergen Pyramid of Knowledge Pyramide des Wissens Pyramide
R
97
Raagen Radiant Throne Strahlenden Throns Radio Lakes Radioseen Radio Room Funkraum Radio Sea Radiosee Radio Shack Funkbude Radio Tower Funkturm Raghnas Festung Rama Ramian-System Rammhafen Rampart Concave Wehrgangkonkav Raumbasis Cosmodrom Raumerfriedhof Raumsektor Ela Cing Ray Hunting Grounds Rochenjagdgründe Realm of Runnevel Reich Runnevels Recovery Chamber Genesungskammer Recreation Settlement Erholungssiedlung Red Eye Rotes Auge Red Fog Wall rote Nebelmauer Red Hangar Rot-Hangar Red Islands Rote Inseln Red Nothing Rotes Nichts Red River Roter Fluß Red Void Rote Leere Reduke-Eins Refreshment Kiosk Erfrischungskiosk Regenbogengletschers REGENT-Nine REGENT-Neun Region GERM Region IND Region NORDAM Region RUSS Region TÜRK Regions Regionen Relax centers Relax-Zentren Relax District Relaxviertel Relax Districts Relax-Vierteln Relax Living Unit Relax-Wohneinheit Relax-houses Relax-Häuser Relax-Wohngebieten Relax-Wohnzentren Research Outpost Forschungsaußenstelle Reshnan Alpha and Beta Reshnan Alpha und Beta Reshnan Beta Residential Tract Wohntrakt Resource Planet Rohstoffplaneten Rest Area Ruheraum Rest Concaves Ruhekonkavs Resting Niche Ruhenische Reuben-Gel REUBEN-GEL System REUBEN-GEL-System Ridge of the High Mountains Grate der Hohen Berge Riesengrotte Rim Worlds Randwelten Rim Worlds sector Randweltensektor Ring Mountains Ringberge Ringo Hangar Ringohangar Robot Experiment Station Robotversuchsstation Robot Factories Robotfabriken Rochengebiet Rock crevice Felsspalt Rock face Felswand Rock Needle Felsnadel Rock nose Felsnase Rock Obelisks Felsobelisken Rock ring Felsenring Rock Walls Felswände Rohstoff-Ring Rohstoffring Roof Platform Dachplattform Root Network Wurzelgeflecht Rorquak Rorqual Rorqual's Hollow World Hohlwelt Rorquals Rorquals Roster Rot 1010 Rot 1910 Roter Dschungel Rotkreuz-Sektor Rotriese Route Hyram Heech, Welters’ Planet und Smolenjo Wjot Rubble Belt Trümmergürtel Rubble Desert Trümmerwüste Rubin Rückzugmonuments Ruhigen Zone Ruhr City Ruhrstadt Ruined cities Ruinenstädte Ruined Cities of the Forefathers Ruinenstädte der Altvorderen Ruined City Ruinenstadt Ruins Avenue Ruinenallee Rumpfstadt Runnevel RUSS
S
240
Sad Tree Trauriger Baum Sahrein Sammelplatz Sand Valley Sandtal Sao Paulo Saragossa of Space Saragossa des Alls Sargossa Areas Sargossa-Bereiche Sarmison 12 Saryfa Sarym Sassah-Installation Satellite Trabant Satellite forts Satellitenforts Satellite Hill Satellitenhügel Satellite Shipyard Satellitenwerft Satellite Super Major Satellit Super Major Satellites Satelliten Saturn Orbit Saturn-Bahn Scarlet Sea Scharlachmeers Schaltstation 623 SCHIL Schildenstern Schimmering Schiwa-System Schlangenfluß / Serpent River Schlangenfluß Schlupfloch SCHOTT SCHOTT Region SCHOTT-Region Schott-Provinz Schwammbaumwälder / Sponge Tree Forests Schwammbaumwälder Schwartz-System SCHWARZE UNIVERSUM/BLACK UNIVERSE SCHWARZE UNIVERSUM Schwarzkind Schwarzkinds Schwarzschild Scientific Tract Wissenschaftlichen Trakt Sea Gate Meerestor Sea of Mist Nebelmeere Sechswelt Second Neutral Zone Zweiten Neutralen Zone Second World Zweiten Welt Secondary Control Nebenzentrale Secret Planets of the Guard Geheimplaneten der Gard Section Delta-Fourteen Sektion Delta-Vierzehn Section Dome Sektionskuppel Section Dome III Sektionskuppel III Section Four Sektion Vier Section VIk Sektion VIk Sections Sektionen Sector Blue Sektor Blau Sector Green Sektor Grün Security wing Sicherheitstrakt Security Zone II Sicherheitszone II Selmers Stern Semi-Real Earth semi-realen Erde semireale Erde Senaida Separated Land separierten Land Separation Separation Dungeon Separierungskerker Separierungsgefängnis Serpentine Road Serpentinenstraße Servant's staircase Dienstbotentreppe Servants' Chamber Gesindekammer Set-System Set's Asteroid Ring Sets Asteroidenring Sets Seven Grottos Sieben Grotten Sex-Ins Shadowland Schattenland Shakra Shakra Base Shakra-Basis Shallow Depths Geringen Tiefen Shamrock Lake Kleeblattsee Shezade Omni Shinona Sho-Ho Shondyk Shondyke Shondyke II Shondyke Zwo Siam Sin Siam-Sin Sick Zones Siechzonen Siebengestirn Sigma Chorn Sigma Draconis Silent Ridges Stummen Grate Silent Valley Stille Tal Silicon Factory Siliziumfabrik Silver Mine Silbermine Sinai Sintra Skull Knochenschädel Skull Island Totenkopfinsel/Skull Island Sky City Himmelsstadt Slavien Sleeping Land Schlafendes Land Sleeping Niche Schlafnische Sluice C Schleuse C Small Magellanic Cloud Kleine Magellanschen Wolke Small Magellanic Cloud (SMC) Kleine Magellansche Wolke (KMW) Sochades Epsilon Social Stations Sozialstationen Sofia Sol System Solsystem Sol-System Solar Home solare Heim Solar System Sonnensystem Solarbasen solaren Heim Solarheime solidified lava erstarrter Lava Solmarc Solmare Soltrabant Sonne Ostkreuz Sonnenallee Sonnenheim Sonnenland Soox Source Quelle Source of Urd Quelle der Urd South Continent Südkontinentes South Pole Airlock Südpolschleuse South Sea Südmeer Southern Continent of Sarym Südkontinent von Sarym Southern Islands Südlichen Inseln Space All Space City Weltraumstadt Space Forts Raumforts Space I Weltraum I/Space I Space II Weltraum II Space III Weltraum III Space IV Weltraum IV Space Sector Raumsektors Space Sphere Raumkugel Spaceport Raumhafen Spaceport Area Raumhafengelände Spaceport District Raumhafenviertel Spaceport of Memphis Raumhafen von Memphis Spaceport Tower Raumhafen-Tower Spaceport-Treiberheim Raumhafen-Treiberheim spaceship grave Raumschiffgrab Spaceship Trap Raumschiffsfalle Spare parts depot Ersatzteillager Special airlock Spezialschleuse Special Safe Spezialtresor Sphere Tunnel Sphärentunnel Spider-Land Spinnenland Spilter Spilter System Spiltersystem Spilter-System Spiral Staircase Wendeltreppe Sponge-Moss Schwamm-Moos Spot-in-the-Sky Fleck-am-Himmel Sprotts SS-21 St. Andreas-Spalte Stadthaus Stahlturm Staigermark Stamm Standard Parking Orbit Standard-Parkorbit Star Building Sterngebäude Star City Sternenstadt Star cluster Sternenballung Star Deserts Sternenwüsten Star Empire Sternenreiches Star Empire of Humanity Sternenreich der Menschheit Star island Sterneninsel Star Islands Sterneninseln Star Jungle Sternendschungel Star Spike Sternzacken Star-City Sternenstadt Star-forsaken mining planet sternverlassenen Schürfplaneten Starren Baum Starship Stable Raumschiffstall Station of Horror Station des Grauens Steel Chamber Stahlkammer Steering Monument Lenkermonument Steges Stege Stella by Starlight's Palace Stella by Starlights Palast Stellar Province Stellare Provinz Stellar Provinces Stellaren Provinzen Stellarbasen 13. Stellare Provinz Steppenland Sternenwanderer Still Waters Stillen Wasser Stille Ebene Stille Zone Stillen Tal Stinking Land Stinkenden Landes Stock Stock of Arn Yr Stock von Arn Yr Stock of Leiven Ay Stock von Leiven Ay Stöcken Stojska-Interstellar Stojska-Stellar Stone Lady Steinerne Dame Stonehenge II Stormprime Strato- Street Canyons Häuserschluchten Stupidville Styger Styx Sub-level Substock Subcity Substadt subplanetaren Anlagen SÜDAF Südkap Südkreuz Südturmes Sulachez Summer Palace Sommerpalast Sumpfozeane Sun Sonne Sun Capricorn Sonne Capricorn Sun Castles Sonnenburgen Sun Sarym Sonne Sarym Sun Sol Sonne Sol Suomi Super-airlock Superschleuse Super-Lodge Super-Loge Surface structures Oberflächenbauten Surin Surinen Surrounding Wall Rundumwand Susmandor Swamp Sand Land Sumpfsandland Swamp Stones Sumpfsteinen Swan Universe Schwanen Universum Swine Den Sumpfschweinhöhle Synapse Bridges Synapsenstege Syrta Syrticans System of the Red Sun System der roten Sonne System of the Sun Set System der Sonne Set
T
125
Tafelberg Tal der grünen Blumen Tamboro Tambourg Tamerlan Tanaruga Tankred-Hotel Target area Zielgebiet Taschkanur Taurus 17 Taurus System Taurus-System Tebheo Techno Worlds Technowelten Techno-Welten Technologos Technopolis Temple of the Holy High Energy Tempels der Heiligen Hochenergie Temple of Truth Tempel der Wahrheit terGorden Palace terGorden-Palastes terGorden-Palace terGorden-Palast Terminator Zone Terminatorzone Terra (Earth) Terra Terrace Streets Terrassenstraßen Terranaut Base Terranauten-Basis Terranautenbasis Rorqual Testar System Testar-System Teuton 17th Stellar Province 17. Stellare Provinz 18th Stellar Province 18. Stellaren Provinz 26th Stellar Province 26. Stellaren Provinz 27th Stellar Province 27. Stellaren Provinz 9th Stellar Province 9. Stellaren Provinz 13th Stellaren Provinz 13. Stellaren Provinz THE ENORMOUS TIT The Holiest of Holies Allerheiligste the other world die andere Welt The Valley of the Green Flowers Das Tal der Grünen Blumen Thing Funnel Thing-Trichter Thinking Stones Denkenden Steine Third World Dritten Welt Thorium Mines Thorium-Minen thorn tip Dornspitze Thorstun Thousand Fire World Tausendfeuerwelt Three-Level Pleasure Palaces Drei-Ebenen-Vergnügungspaläste Three-sun system Dreiersonnensystem Three-Trees Dreibäumen Thule Thule III Thule IV Thule Palace Thule-Palastes Tibet/Terra Tiefenbasen Tiefenkammer Tiefkühlgrab Timidus System System Timidus Tinkerton’s Pub Titan Monument Titanenmonument To the Wild Barbarian Zum wilden Barbaren Tomb of the Involuntary Helper Gruft des Unfreiwilligen Helfers Tonteran Tordrig Tordrig System Tordrig-System Torpedo defense position Torpedo-Abwehrstellung Torture Chamber Folterkammer Tower Turm Tract D Trakt D Tract Gamma Trakt Gamma Tract IV Trakt IV Traffic Hub Verkehrsknotenpunkt Traffic Tunnels Verkehrstunnels Träges Meer Tranpara transcontinental Passage transkontinentale Passage Transfer Roads Transferstraßen Transfer Roads of the Network Transferstraßen des Netzes Transit City Transit Field Transitfeld Transit Loop Oasis Transitschleifenoase Transit-City Transitkammer Transkom-12 Transmitterstraße Transpluto 54 Transpluto 57 Transverse bulkhead Querschott Traumfesten Traumstatt Traurigen Baum Tree Crab Enclosure Baumkrabbenhort Tree Plateau Baumplateau Trees of Rorqual Bäume Rorquals Treiber Platform Treiberplattform Treiber sphere Treiberkugel Treiberheim Tremdur Tremdurs Treppenschacht Tri-Sun Trisonne Tribaumwaldes Trichterwelt Trimeren Trisystem Triumvirate of Red Giants Dreigestirn der Roten Riesen Trockene Unterwelt Troposphere Troposphäre Trümmergürtel der Berliner Altstadt Tschan-Senke Tschitschiri Tschitschoas Tscholzoi Tube Train Terminal Röhrenbahn-Terminal Tube Train Terminals Röhrenbahn-Terminals Tulip Forests Tulpenwälder Tulip Tree Tulpenbaumes Tulon-4 Tulonon Tulpenwald Tunnel Access Tunnelzugang Tunnel labyrinth Tunnellabyrinth Turin Chamber Turinkammer TÜRK Türkis Türkis-System Turquoise sky Türkishimmel Twilight Zones Dämmerungszonen
Back to Encyclopedia